2018-1-14 20:03:49 小编:zhang评论
和开头一样,有时候我还是不能get到这些选项的核心,我尽力了,但总是差一点。想玩好这游戏,和你看过多少动画其实没多少关系(虽然我确实看的不多),主要看你思维跳不跳,和你的联想能力。
吐槽是游戏里的关键成分,除了存在于我们流行语言里的那些网络用词,闽南语的加入让它显得更加独特。广东人是最喜欢将本地语言音译成文字的,他们的网络聊天基本看不到普通话,而闽南一代则喜欢将一些特定词语进行白话表达,比如这款游戏中,那只兔子叫做林周骂,很多同学都很好奇这名字的意思,其实它在闽南语是你祖母的读法(是不是感觉被占便宜了),还有诸如靠北一类的词汇,和我连截屏都看不太懂到底是什么意思的湾湾话,让游戏处处张扬着年轻人的个性,小编看得懂,所以觉得还蛮好玩的,甚至有些亲切,但如果看不懂的话,也许会感觉很奇怪吧。
有人说一款游戏为什么要加入这么多别人看不懂的内容,其实如果你翻遍这款游戏,会发现除了繁体字外,游戏的很多内容表达都并不国际化,或者通俗化,界面设置也用的是湾湾的习惯用语,独立自主的表达是开发者的意愿,我觉得挺好的,总比我们这边一些还没开发就打着面向海外的游戏好得多吧。
最新游戏
火爆手游